« 在庫整理中~ | トップページ | 柿の木と鷺 »

2008年8月28日 (木)

なにげない花

ここの水辺で見つけた花

P8111410

勿忘草(わすれなぐさ:ムラサキ科)。英名では「forget-me-not」だったっけか?和名の勿忘草はこれの和訳である事は言うまでもなく。

P8111409

この川の岸はずっと勿忘草の群生。それはそれは圧巻でした。

こんなに沢山なくても良いけど、どんなに大輪の艶やかな花よりも、私はこんななにげない花一輪のほうが 好きだったりする。             

|

« 在庫整理中~ | トップページ | 柿の木と鷺 »

コメント

"forget-me-not"って、響きがすごく好きな言葉です~。
英語の響きって、あまりピンとこないことが多いんですけど、この言葉は別ですねぇ。すごく優しいイメージ。catface

勿忘草って、その和訳だったんですねぇ。
勉強になる~♪
水辺に勿忘草の群生。優しい気持ちになれそうな光景ですね~。

投稿: つちねこ | 2008年8月28日 (木) 19時38分

見た感じでは人が植えたようには見えませんが
とても大きな群生なのですね。
名前の由来のとおり川岸が似合います。
実は私も品種改良された花よりも、原種に近い花が好きだったりします。

私の家の裏山の野性ラン、
何年か前に殆んどが業者が根こそぎ取っていってしまい
見られなくなってしまったのがとても残念です。
山野草愛好者の需要があるらしいんですけどね。
せめて何株か残していってくれる思いやりが欲しいです。

あ、それと
虫系の画像アップ、だいぢょぶですので
じゃんじゃんアップしちゃってください。
cocco先生、お願いします~。

投稿: ちば竹 | 2008年8月28日 (木) 21時02分

うん!すっごくわかるー♪♪ 
踏まれても、風雨にさらされてもしぶとく生き残ってまた花をつける、私もそんな地味な草花が一番好きなんですよ♪
マジいいですよね~こんな水辺の風景。(*^^)v
ウチのすぐそばも川なんですが、護岸工事を繰り返したため、昔のような子供の遊べる川辺が姿を消しつつあります。
豪雨時に何度も氾濫したので仕方がないんですが、寂しいよね。

投稿: ささめ | 2008年8月28日 (木) 21時32分

つちねこさんへ
こんなに可愛らしい花なのに、物凄く強いメッセージ性のある名前だなぁと、子供の時にはイマイチピンと来なかったのです、実は。でも、そのお陰で忘れる事の出来ない花になりました。今では花も名前も好きですよ。
本当に、ほっと出来る光景ですね~

投稿: こっこ庵@店主 | 2008年8月29日 (金) 07時21分

ちば竹さんへ
名前の由来の伝説ではドナウ川の川岸でしたっけ?
悲しい伝説ですが…
私も品種改良されたものより、あるがままの姿のものが好きだったりします。山歩き、野歩きをして花を見つけると、ほっとしたりします。

実家の付近にも、ササユリやカタクリ、その他色々あったのですが、いつの間にかなくなってしまって…寂しい事です。

ちば竹さんの所も虫系多いですね~しかもどれも芸術的…
うちのは証拠写真はかりで・・・
ちば竹先生のカメラの技術、こっそり教えてもらいたいです…

投稿: こっこ庵@店主 | 2008年8月29日 (金) 07時30分

ささめさんへ
ひっそりと咲く小さな野の花、良いですね!
物凄く過酷な状況でも、負けずに花を咲かせている、その姿に心和んだり、励まされたり…
どこの川も護岸工事が行われて、そのままの姿で残る川も少なくなっているようですね…
こんな景色をいつまでも残してもらいたいのですが…

投稿: こっこ庵@店主 | 2008年8月29日 (金) 07時34分

勿忘草・・・。
和訳の素晴らしさを感じると共に、日本語って美しいなぁと思える名前ですね~。
名も知らない花にも、きっとそれぞれ名前があって・・・。
う~ん。言葉の成り立ちまで学べそう。

なんだか昨日からお互い真面目すぎません?(笑)

投稿: maeda | 2008年8月29日 (金) 13時17分

maedaさんへ
日本語の響きって、本当に美しいですねぇ。
特に、他の国にはないような奥ゆかしい表現とかね。
本当に日本人に生まれてよかったと思っています。
小さな花にもちゃんと名前があって、一生懸命生きている…

まじめなコメント書き続けると疲れるねぇ(爆)

投稿: こっこ庵@店主 | 2008年8月30日 (土) 06時25分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/74237/23306559

この記事へのトラックバック一覧です: なにげない花:

» 茶色のひまわり [ぬ、ぬわぁんと!]
綺麗な花見るとなんか癒されますよね [続きを読む]

受信: 2008年8月28日 (木) 14時28分

« 在庫整理中~ | トップページ | 柿の木と鷺 »